Dal sito di  italia laica

UN EDITORIALE DEL “GUARDIAN” SULLA DENOMINAZIONE DELLA STAZIONE TERMINI

“La National Secular Society del Regno Unito ha appreso con orrore la proposta di cambiare il nome della principale stazione ferroviaria romana, la Stazione Termini, in "Stazione Giovanni Paolo II"

Fonte: http://www.guardian.co.uk/pope/story/0,12272,1454933,00.html

“La National Secular Society del Regno Unito ha appreso con orrore la proposta di cambiare il nome della principale stazione ferroviaria romana, la Stazione Termini, in "Stazione Giovanni Paolo II". L'Europa è una società multiculturale composta da persone appartenenti a tutte le fedi e le religioni e a coloro che non ne hanno alcuna.

Milioni di persone ricordano il defunto papa come capo di un regime totalitario, opposto alle donne, agli omosessuali e allo stesso processo democratico, attivo nel limitare l'accesso ai profilattici ciò che ha condotto alla morte - peraltro evitabile - di milioni di persone colpite dall'AIDS o costrette a partorire in condizioni pericolose .

La proposta di onorare in questo modo un capo religioso è prova di grossolana insensibilità e non dovrebbe essere presa in considerazione. Inoltre, fatta oggi nel momento dell'isteria che circonda la morte e i funerali del papa tale proposta ha il valore di una mera manipolazione. “

Traduzione di Vera Pegna

(12-4-2005)